France, 1907 : Le membre viril ; mot arabe rapporté par les troupiers d’Afrique. On dit aussi zebi ou zobi, même mot, avec le pronom possessif : mon membre.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Zeb
France, 1907 : Le membre viril ; mot arabe rapporté par les troupiers d’Afrique. On dit aussi zebi ou zobi, même mot, avec le pronom possessif : mon membre.
Zèbre
France, 1907 : Cheval ; argot des polytechniciens. Courir comme un zèbre, courir vite ; argot populaire.
France, 1907 : Camarade de collège.
… Je pourrais
Avec mon air de rien, moi, vous citer des zèbres,
Et que vous oubliez et non des moins célèbres.
(Raoul Ponchon.)
Zèbre (seller son)
Merlin, 1888 : Seller son cheval.
Zèbre (zef, zeb ou zif)
Delvau, 1864 : Vit arabe, long, pointu et mince… « comme bouriquot… »
« Dit le Turco
Bono. »
Leila, tu le dis faible et ce grand point j’ignore
Je connais le moyen de rendre un zèbr’ hardi.
Em. Delorme. (Chanson arabe.)
Argot classique, le livre • Telegram