d’Hautel, 1808 : Liqueur spiritueuse et cardiaque. Ce mot est toujours masculin : du bon, de l’excellent élixir ; et non de la bonne élixir, comme on le dit vulgairement.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Élixir
d’Hautel, 1808 : Liqueur spiritueuse et cardiaque. Ce mot est toujours masculin : du bon, de l’excellent élixir ; et non de la bonne élixir, comme on le dit vulgairement.
Élixir de grenouille
France, 1907 : Eau.
Élixir de hussard
Delvau, 1866 : s. m. Eau-de-vie inférieure.
Rigaud, 1881 : Eau-de-vie.
France, 1907 : Nom donné par les fantassins à la mauvaise eau-de-vie.
Élixir… de long’vit
Delvau, 1864 : Le sperme, aimable essence qui ferait ressusciter… une morte.
Possédant une recette,
Je fis prendre à la fillette
Six fois de mon élixir.
— Ah ! Dieu ! que je suis contente,
S’écriait la patiente :
Encore, ou je vais mourir !
(Gaudriole, 1834.)
Argot classique, le livre • Telegram